Долина Бивако びわ湖バレイ/ Biwako Valley

Всего в сорока километрах от Киото, в долине Бивако префектуры Сига с 1965 года работает горнолыжный курорт и всесезонный парк активного отдыха с видом на западное побережье озера Бива.

Со станции Shiga на западном побережье озера Бива можно быстро доехать автобусом до долины Бивако.

От Киото нужно ехать по линии JR Kosei 40 минут до станции Shiga, а затем пересесть на автобус до долины Бивако. Он ходит раз в час, путь займёт ещё 10 минут.

Долина открыта для посетителей круглый год, но имейте в виду: не все туристические объекты работают постоянно.

Долина Бивако — на 1100 метров выше уровня моря. Здесь оборудовано восемь лыжных трасс. Есть хафпайп, трасса для слалома, трассы для могула, катания на санях и снежный парк для лыжников и сноубордистов всех уровней подготовки. Не надо везти с собой снаряжение: возьмите его напрокат на месте.

С апреля по декабрь в зелёной и пышной долине Бивако найдётся масса забав на свежем воздухе, в том числе зиплайн и полоса препятствий на деревьях «Скайуокер». На территории Summer Land есть водные горки и другие аттракционы для детей, а также разнообразное оборудование для отдыха. Здесь проводятся даже собачьи бега.

Канатная дорога Дзеккей — самая быстрая среди подобных в Японии. Она может поднять 121 человека на высоту 782 метра над уровнем моря и везти со скоростью 12 метров в секунду. Огромная гондола полностью застеклена, и непогода не помешает любоваться видом на озеро Бива.

На верхней станции канатной дороги — The Biwako Terrace, отличное кафе с прекрасным видом. Из Cafe 360 открывается панорамный обзор Киото и Осаки. В ресторане со шведским столом Lake View подают впечатляющие обеды.

Сувениры можно приобрести в уличной лавке Бивако. Некоторые из местных изделий и деликатесов продаются только здесь. Огромным успехом пользуется баумкухен из свежего местного молока.