Рисовые террасы Хоситогэ 星峠の棚田 / Hoshitoge Terraced Rice Fields

Префектура Ниигата — один из самых известных рисоводческих районов Японии. Рисовые террасы Хоситогэ находятся на частной территории, однако они хорошо видны с дороги. Это одна из самых живописных — хоть и необычных — достопримечательностей в районе Токамати. На крутых склонах холмов разместилось более 200 рисовых полей — на них стоит посмотреть в любое время года.

До рисовых террас Хоситогэ можно доехать на поезде, а затем — на такси.

Из Токио: отправляйтесь на экспрессе JR Toki Shinkansen со станции Tokyo до станции Echigo-Yuzawa. Затем нужно пересесть на линию Hokuhoku в сторону Saigata и выйти на станции Matsudai. До рисовых террас Хоситогэ отсюда можно за 20 минут доехать на такси или машине.

Рисовые террасы Хоситогэ были показаны в начале телесериала «Сердце самурая» в 2009 году — и популярность этого места с тех пор выросла. В июне и ноябре, когда поля заполняются водой и отражают небо, в окрестностях собираются толпы людей с фотоаппаратами. Ради особенно ярких впечатлений стоит приехать к полям утром, когда выглядывают первые лучи солнца.

Рисовые террасы красиво выглядят в любое время года. Весной вокруг цветёт сакура, летом пейзаж переливается всеми оттенками зелёного, зимой поля покрыты пушистым снегом.

Рисовые террасы Хоситогэ — самые знаменитые в Японии, однако многие туристы посещают также находящиеся неподалёку террасы Гимёу, Камоу, Мацудай и Сугакари. Все они образуют группу террас Этиго Мацудай, которая входит в список «Сто лучших видов Японии».