События
Фестиваль Годзан Окуриби в Киото
京都五山送り火 / Kyoto Gozan Okuribi
Киото в свете огромных костров
Август — и так самый жаркий месяц, но фестиваль Годзан Окубири в Киото его подогревает: на холмах вокруг Киото разжигают пять огромных костров. Церемонию проводят раз в год, 16 августа, в восемь вечера.
Как добраться
Наблюдать за церемонией лучше всего из центра города.
Чтобы увидеть, как загорается первый костёр на холме Даймондзи, местные жители обычно собираются на берегах реки Камо между улицами Сандзё и Имадэгава.
До станции Sanjo Keihan можно доехать на метро по линии Tozai.
Праздник О-бон
Праздник О-бон длится неделю. Считается, что в это время духи предков приходят в гости в мир живых. Церемония Годзан Окубири знаменует окончание этой недели, а горящие костры помогают умершим найти путь обратно на небеса.
Огромные костры
На вершинах пяти высоких холмов, окружающих город с севера, востока и запада, зажигают пять костров. Три выложены в форме китайских иероглифов, оставшиеся два — в форме священных ворот-тории и лодки. Костры очень большие, их видно практически из любой точки города.
Точное время
Первый костёр загорается ровно в восемь вечера на холме Даймондзи в районе Хигасияма — главном месте церемонии. Остальные зажигают против часовой стрелки с интервалом в пять минут. Каждый костёр горит около 40 минут. В половине девятого наступает момент, когда одновременно можно видеть все пять костров-символов.
