Восхождение на божественную гору
Гора Цуруги в центре префектуры Токусима, вторая по высоте на западе страны, входит в список «Сто самых знаменитых гор Японии». Сюда приезжают ради однодневных прогулок или более длительных восхождений, в том числе на соседние горы.
Это интересно
Название горы переводится как «меч»
Гора Цуруги — важный центр аскетических практик Сюгэндо
Как добраться
До станции Tokushima из основных городов Хонсю ходят автобусы-экспрессы. Из города Токусима до горы Цуруги проще всего доехать на машине.
Если выберете общественный транспорт, на станции Awa Ikeda Station нужно сесть на автобус до Kubo, а затем перейти на другой автобус — он идёт до остановки Mi-no-Koshi, недалеко от которой находится нижняя станция кресельного подъёмника. Автобус курсирует только по выходным и праздничным дням с апреля до ноября.
Популярный туристический маршрут
Высота горы Цуруги — 1955 метров. Это вторая по высоте гора в западной части Японии и на острове Сикоку (самая высокая — Исидзути в префектуре Эхимэ).

Место духовного паломничества
Гора называется Цуруги, «меч», потому что форма её вершины напоминает очертания традиционного оружия. Здесь важный центр последователей учения Сюгэндо, сочетающего элементы буддизма и синтоизма. Во время прогулки можно услышать звук их раковин-хорагай.

Захватывающие дух виды
Восхождения на гору начинаются с апреля. Если альпинизм не для вас, просто поднимитесь на кресельном подъёмнике до точки, от которой можно за 30 минут дойти до вершины. Отсюда видно святилище и горные хижины, а в ясные дни — Тихий океан, Внутреннее Японское море и полуостров Кии на острове Хонсю.

Другие вершины Токусимы
Если вам мало подъёма на гору Цуруги, можно пройти по маршруту вдоль горной гряды и подняться на вершины гор Дзирогю, Миунэ и Тэнгудзука.
В долину Ия
Гора Цуруги расположена на востоке очаровательной уединённой долины Ия. Советуем совместить подъём на гору и прогулку по долине с горячими источниками, живописными пейзажами и подвесными мостами.
