Метро, мэйваку и плакаты

Токийский метрополитен – первый в мире по пассажиропотоку. Каждый день он перевозит около семи миллионов человек. При этом токийское метро очень удобное. Дело даже не в том, что вагоны кондиционированы, а на станциях работает бесплатный wi-fi, и даже не в том, что почти на каждой станции есть бесплатный и чистый туалет для пассажиров. Просто работники метро проявляют заботу о людях, стараясь не только доставить вас в нужное место, но и сделать так, чтобы впечатление от поездки осталось приятным.

В метро висят плакаты, предлагающие пассажирам уважительно относиться к друг другу, не допуская «мэйваку» — причинения неудобства окружающим. Громкая музыка из наушников может быть неприятна, как и вход в вагон с мокрым зонтиком. Плохим тоном считается заснуть, уронив голову на соседа и так далее.
Каждый год Токийское метро выпускает серию предупреждающих плакатов в новой стилистике. Эта социальная реклама привлекает внимание и токийцев, и гостей столицы. Перед вами постеры 2015 года. Суть их обращений к пассажирам понятна и без перевода.

Официальный сайт Токийского метро