

МАРШРУТ Зимние выходные в Ниигате Спорт на снегу, купания в горячих источниках и местная кухня
Короткая поездка на синкансэне из Токио к одним из лучших снежных вершин на Хонсю
Рекомендуем
- Искупаться в традиционном японском горячем источнике
- Покататься на лыжах на горе Хаккай
- Познакомиться с традиционными тканями Сиодзавы
Как добраться
Садитесь на синкансэн JR Joetsu на вокзале Tokyo до станции Echigo Yuzawa. Поезда ходят каждый час. Пересядьте на местную линию JR Joetsu и выходите через две остановки на станции Muikamachi. Передвигаться по окрестностям проще всего на арендованном автомобиле или на такси.
Муикамати — центр зимних развлечений в Ниигате. Здесь много возможностей провести морозные снежные дни с пользой и весельем.
Отдыхаете с семьей? Остановитесь на горнолыжном курорте Муикамати Хаккайсан. Оттуда открывается прекрасный вид на город Минами-Уонума, а трассы подходят и начинающим, и опытным лыжникам, и сноубордистам.
После активного дня на склонах загляните в Муикамати онсэн. Эти природные горячие источники вернут силы даже самым усталым путешественникам. Ищите ротэмбуро, купальни на открытом воздухе, и любуйтесь пейзажем прямо из тёплой воды.
Хочется местных закусок и дружелюбной компании? Посетите фестиваль иглу в городе Минами-Уонума. Каждый год с января по март здесь можно зайти в иглу выпить амадзакэ и попробовать местные рисовые лакомства косихикари.
Поездка в этот район не будет полной, если не побывать на горе Хаккай с чудесным снегом. В её честь названо местное отмеченное наградами сакэ — «Хаккайсан».
Горнолыжный курорт Хаккайсан — отличное место для любителей кататься по снежной целине. Здесь есть шестнадцать трасс для всех уровней, но самая сильная его сторона — нетронутый снег. Доступно обучение на английском языке.
Не любите лыжи? Просто полюбуйтесь красотами горы Хаккай. Поднимитесь по канатной дороге на вершину — там есть обзорная площадка, откуда открываются панорамные виды.
45 минут или 45 минут
Хякку Хатто, или Фестиваль ста восьми фонарей, насчитывает сотни лет. Он сулит хороший урожай и здоровье. В первое воскресенье марта можно отметить этот праздник вместе с местными жителями в деревне Оритатэ онсэн. После праздничного вечера особенно хорошо посетить природные горячие источники.
Очень советуем посетить Оритатэ онсэн, если окажетесь в этом районе в день фестиваля.
Этот район Ниигаты известен тканями из конопли. Традиция их изготовления насчитывает уже 1200 лет. Разложенное на снегу полотно — обычная зимняя картина в этих краях.
В городском музее Сиодзава Цумуги подробно рассказывается о местном производстве тканей. Здесь можно познакомиться с историей и культурой тканей Сиодзава, а также купить отрез или даже соткать собственное полотно.
Хотите прикоснуться к традиционной Японии? Загляните на улицу Бокуси — она словно сошла с гравюры периода Эдо. Здесь много интересных магазинчиков, по которым приятно побродить.
Нужно больше снега? Отправляйтесь на один из самых популярных горнолыжных курортов в регионе Канто — Этиго-Юдзава. Не в последнюю очередь своей популярностью район обязан синкансэну Joetsu, который ходит сюда из Токио. В городе много горнолыжных баз, так что можно без труда найти соответствующую вашему уровню. На большинстве курортов здесь предлагают помощь и обучение на иностранных языках.