- Кансай
- Киото
- Гион и Хигасияма
- Сад Мурин-ан
Достопримечательности
Сад Мурин-ан
無鄰菴 / Murinan Garden


31 Nanzenji Kusagawa-cho, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto-fu
Вилла и сад великого политика
Уединённый сад Мурин-ан в районе Окадзаки в Киото создан в начале двадцатого века человеком, сыгравшим решающую роль в истории современной Японии.
Государственный деятель Ямагата Аритомо (1838–1922) построил виллу и сад Мурин-ан, когда в Японии действовала программа быстрой модернизации. Здесь проявился его интерес к западному архитектурному стилю.
Рекомендуем
- Полюбоваться пейзажами холмов Хигасияма
- Побывать там, где политики строили планы Русско-японской войны
- Выпить маття в традиционном чайном домике


Как добраться
До сада Мурин-ан можно доехать на городском автобусе (номера 5, 57, 32 или 100) от станции JR Kyoto. Нужная остановка — Kyoto Zoo.
До сада Мурин-ан отсюда можно дойти за несколько минут по улице Ниомон. Не пропустите указатель — вход в сад расположен в маленьком тихом переулке.
Мирное убежище
Мурин-ан — сад для прогулок, который спроектирован так, чтобы за каждым поворотом открывался новый вид. Иероглиф «уединённая хижина» в названии намекает на относительную изолированность.
Работа над Мурин-ан была завершена в 1896 году. В 40-х годах прошлого века его открыли для посещений, но, несмотря на потрясающую красоту и богатую историю, гости Киото бывают здесь редко.
Ямагата Аритомо, известный политик периода Мэйдзи (1868–1912), сам принимал участие в планировании сада.
Примерно в это же время достроили канал от озера Бива, чтобы направить в Киото воду из этого самого большого озера Японии для строительства гидроэлектростанции. Ямагата использовал данное обстоятельство на благо своего сада: здесь множество ручьёв, прудов и водопадов среди мха и деревьев.
Проект сада принадлежит знаменитому мастеру Огаве Дзихэю (1860–1933), садовнику в седьмом поколении.


Символ сотрудничества с Западом
Ямагата — ключевая фигура Реставрации Мэйдзи, в результате которой прервалось 264-летнее правление сёгуната и восстановилась власть императора. Сначала Ямагата был против открытия Японии, но потом осознал, что страна не сможет соперничать с Западом в военной мощи, и как премьер-министр начал модернизацию японской армии.
Одно из зданий в саду — дом в западном стиле из красного кирпича. Сейчас там музей. На втором этаже сохранилась оригинальная мебель и произведения искусства.
Здесь в 1903 году прошла тайная встреча премьер-министра Ямагаты с другими министрами, после которой началась Русско-японская война.

В традиционном чайном доме с видом на сад можно выпить маття с японскими сладостями.
Неторопливая прогулка по саду Мурин-ан займёт около часа. Следом можно осмотреть расположенные неподалёку храм Нандзэн-дзи, святилище Хэйан-дзингу и многочисленные музеи района Окадзаки.
Ключевые слова
Места поблизости



















