Природа
Деревня Отари
小谷村 / Otari Village
Снежные склоны Отари
Три курорта деревни Отари составляют так называемую «снежную столицу» Хакубы. Здесь одни из лучших условий в долине для лыжного спорта и сноубординга.
Как добраться
До Отари можно доехать на автобусе или на поезде.
От станции Nagano до курорта Цугаикэ Когэн ходит множество автобусов. Дорога занимает примерно полтора часа.
Из Мацумото можно приблизительно за два часа доехать сюда на поезде — по линии Oito с пересадкой на станции Shinano-Omachi.
Средства передвижения
Маршрутный автобус Otari курсирует по деревне и следует до автовокзала Happo, откуда можно добраться до любого из горнолыжных курортов Хакубы.
Горнолыжный курорт Цугаикэ Когэн
Цугаикэ с 20 подъёмниками и 10 трассами — второй по величине курорт в долине Хакуба. Он отлично подходит для новичков и может похвастаться впечатляющими видами на горы с некоторых склонов. Популярности ему добавляют длинные трассы для катания на сноуборде и по пересечённой местности. Сезон хели-ски начинается в марте на высоте 2200 метров.
Горнолыжные курорты Хакуба Кортина и Хакуба Норикура онсэн
Кортина — самый северный курорт долины Хакуба. Его склоны ведут прямо к Хакуба Норикура онсэну. Это один из двух «парных» районов в долине. Второй — Хакуба Горю и Парк зимних видов спорта Хакуба 47. Один билет на подъёмник распространяется на оба курорта, как и общий билет в долину Хакуба.
Кортина славится великолепным пушистым снегом. В отличие от прочих курортов Хакубы, здесь разрешено внетрассовое катание, в том числе по лесистым склонам.
Вечерний досуг
После долгого дня на снегу можно расслабиться в одном из девяти онсэнов деревни. Самая активная ночная жизнь кипит в Цугаикэ. Для удобства гостей между курортами Отари курсирует вечерний автобус.
Пожалуйста, ищите самую свежую информацию на официальном сайте.
