Отдых
Авара Онсэн
あわら温泉 / Awara Onsen
Исцелитесь и забудьте все тревоги...
На горячих источниках Этидзен, что в городке Авара на севере префектуры Фукуи, испытаете на себе целебные свойства японских термальных вод. Сам городок был основан более века назад и успел прославиться на всю центральную Японию, в том числе благодаря своей кухне. Здесь подают вкуснейших крабов-стригунов и другие дары Японского моря, а также продукты с полей равнины Сакаи.
Рекомендуем
- Попробовать ванны для ног асиною
- Искупаться в горячих источниках Saint Pia Awara
- Посетить рынок Yukemuri Yokocho и отведать свежих крабов
Как добраться
Попасть в городок Авара можно на скоростном поезде с пересадкой на местные линии, либо на автобусе-экспрессе и пригородном поезде..
Скоростной поезд из Токио до станций Maibara или Kanazawa идёт около двух с половиной часов. Дальше пересядьте на экспресс линии Hokuriku до Awara Onsen, поездка займёт 80 или 40 минут соответственно. Район горячих источников Echizen – в нескольких минутах пешком.
Можно поехать экспресс-автобусом от Tokyo Station до Fukui, путь займёт около 9 часов. От станции Fukui до Awara Onsen можно доехать по линии Mikuni железной дороги Echizen за 40 минут.
Это интересно
Источники были обнаружены в 1883 году, когда на горячий ключ случайно наткнулся копавший оросительный канал фермер
В последние годы в этом районе открылось несколько новых отелей, привлекая всё больше туристов со всего мира
Местные воды полезны при лечении ревматизма, дерматитов и других недугов
На денёк или с ночёвкой
В районе Авара очень много отелей, но на ночь оставаться совершенно не обязательно — можно просто приехать покупаться в горячих источниках. Всего в нескольких минутах пешком от станции Awara Onsen находится Saint Pia Awara — здесь за 500 иен можно хорошо отдохнуть в купальнях Тэнною и Тиною.
Если у вас дефицит времени или денег, обратите внимание на ванны для ног асиною прямо напротив Saint Pia. Доступны пять ванночек, и все они бесплатны. Вода в них различается по своим свойствам, но в любом случае идеально подходит для того, чтобы дать ногам отдохнуть после целого дня прогулок по достопримечательностям.
Уютный ужин в Yukemuri Yokocho
Рядом с ваннами асиною находится Yukemuri Yokocho (по-японски — «Переулок пара горячих источников»). Это идеальное место, чтобы утолить голод после купален. В лабиринте торговых лавок и крошечных ресторанчиков подают различные деликатесы. Здесь вам предложат кусикацу, жареное мясо, овощи, рамэн, лапшу соба, морепродукты и многое другое. Очень уютная обстановка, в которой можно не только вкусно поесть, но и спокойно пообщаться: обычно закусочные вмещают не больше девяти человек.
