Сёудзюин – храм солнечного сердца

Есть недалеко от Киото городок Удзитавара, куда со всей страны съезжаются любители романтики и эффектных фото в Инстаграме. Привлекает их необычное окно в одном из залов старинного буддийского храма Сёудзюин.

На первый взгляд оно напоминает сердечко. А на самом деле это вовсе не символ любви, а древний японский знак иномэ (猪目), уже полторы тысячи лет символизирующий решительность, честность и прямоту. Поэтому его можно часто увидеть на оружии и прочих самурайских атрибутах. Да и переводится название, мягко скажем, не сильно романтично – «глаз кабана».

Из «сердечного» окна в любое время года открываются очень приятные взору виды. Весной – цветущая сакура, летом – пышная зелень, осенью – алые кленовые листья, а зимой – занесённый снегом садик. Вдобавок ко всему этому великолепию, светящее через окно солнце рисует на полу храма силуэт самого романтического в мире символа. Да так красиво, что приезжающие в Сёудзюин влюблённые уже и не вспоминают о «кабаньем» происхождении окошка.

Официальный сайт храма

Туристический сайт Киото на русском

Фото: Spoon&Tamago


Другие места